Ces conditions définissent l'ensemble des droits et obligations entre vous et VpsMesh. En utilisant ce service, vous reconnaissez avoir pleinement compris et accepté sans réserve l'intégralité du contenu.
Accord juridiquement contraignant : dès lors que vous accédez à la plateforme, créez un compte ou utilisez de quelque manière que ce soit un service fourni par VpsMesh, vous êtes réputé avoir lu intégralement, pleinement compris et accepté sans réserve l'ensemble des présentes conditions. En cas de désaccord sur une disposition, cessez immédiatement d'utiliser le service et clôturez votre compte.
Les présentes Conditions d'utilisation (ci-après « les Conditions ») sont établies par VpsMesh Global et l'ensemble de ses filiales présentes et futures (collectivement « VpsMesh » ou « nous ») et s'appliquent à toutes les personnes physiques, entreprises et organisations accédant ou utilisant les services Mac cloud VpsMesh par quelque canal que ce soit.
Ces Conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité, la Politique d'utilisation acceptable (AUP) et les accords complémentaires publiés par VpsMesh, forment l'ensemble du cadre juridique. En cas de conflit, ces Conditions prévalent et VpsMesh conserve le droit d'interprétation finale de tous les documents.
Ces Conditions entrent en vigueur dès votre premier accès à la plateforme. VpsMesh se réserve le droit de modifier unilatéralement et à tout moment tout contenu des présentes Conditions ; les Conditions révisées entrent immédiatement en vigueur pour tous les utilisateurs dès leur publication, sans qu'un consentement supplémentaire soit requis. La poursuite de l'utilisation du service après la publication des révisions vaut acceptation sans réserve de l'ensemble des Conditions révisées.
Vous devez être majeur (18 ans révolus) avec pleine capacité juridique pour vous inscrire et utiliser ce service. En cas d'inscription au nom d'une entreprise, le représentant doit disposer de l'autorisation légale correspondante. VpsMesh se réserve le droit absolu de refuser toute demande d'inscription ou de résilier tout compte à tout moment, sans avoir à justifier cette décision, que l'utilisateur ait effectué un paiement ou non.
Vous devez vous assurer que les informations fournies lors de l'inscription et tout au long de l'utilisation du service sont exactes, précises et complètes. L'utilisateur assume seul toutes les conséquences juridiques et pertes résultant de la fourniture de fausses informations, de l'usurpation d'identité ou de toute forme de tromperie envers VpsMesh. Si VpsMesh résilie un compte pour cette raison, les frais déjà payés ne seront pas remboursés et VpsMesh se réserve le droit de réclamer réparation pour l'ensemble des pertes.
Vous êtes entièrement et indivisiblement responsable de toutes les opérations effectuées depuis votre compte, qu'elles soient ou non effectuées de votre propre volonté. Vous devez :
Chaque personne physique ou morale ne peut détenir qu'un seul compte principal. VpsMesh se réserve le droit d'identifier, fusionner ou résilier immédiatement unilatéralement plusieurs comptes détenus par la même entité, et de qualifier le comportement multi-comptes (y compris, sans s'y limiter, le contournement de suspension ou l'obtention d'avantages) de violation grave, entraînant la résiliation de tous les comptes concernés sans remboursement des frais payés, VpsMesh se réservant également le droit de réclamer réparation à l'utilisateur.
VpsMesh fournit un service d'accès exclusif à distance aux appareils Apple Mac physiques. VpsMesh conserve en permanence la propriété et la gestion finale de l'ensemble de l'infrastructure physique sous-jacente, des environnements réseau et des configurations au niveau système ; l'utilisation du service par l'utilisateur ne porte pas atteinte aux droits susmentionnés de VpsMesh.
Droit d'ajustement des spécifications : VpsMesh se réserve le droit complet de modifier, mettre à niveau, rétrogrades, remplacer ou ajuster les spécifications du service à tout moment et de la manière qu'il juge appropriée, sans assumer de responsabilité. Pour les ajustements majeurs de spécifications, VpsMesh s'efforcera de prévenir à l'avance, mais l'obligation de notification ne constitue pas une limitation du droit d'ajustement.
Vous devez utiliser les services VpsMesh de manière licite et de bonne foi, et assumer l'entière responsabilité de vous assurer que toutes vos utilisations sont conformes à l'ensemble des lois et réglementations applicables et aux présentes Conditions.
Dès que VpsMesh constate l'un des comportements suivants, il suspendra ou résiliera immédiatement le service et confisquera tous les frais déjà payés, sans préavis ; dans les cas graves, il le signalera aux autorités répressives et coopérera à l'enquête :
| Catégorie interdite | Description des comportements |
|---|---|
| Attaques réseau | Lancer ou participer à des attaques DDoS, des scans de ports, des attaques par force brute, des attaques de type homme du milieu, ou toute intrusion réseau ciblant des systèmes tiers. |
| Logiciels malveillants | Stocker, diffuser ou exécuter des virus, ransomwares, spywares, programmes de botnet ou tout autre code malveillant, qu'il cause ou non des dommages réels. |
| Spam | Envoyer des e-mails commerciaux non sollicités, des SMS en masse ou procéder à des campagnes marketing non autorisées à grande échelle par quelque canal que ce soit. |
| Minage de cryptomonnaie | Exécuter tout programme de minage de cryptomonnaie sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite spécifique de VpsMesh. VpsMesh revendiquera une compensation intégrale pour l'usure accélérée du matériel qui en résulte. |
| Contenu illégal | Stocker, traiter ou distribuer des matériaux d'exploitation sexuelle d'enfants (CSAM), du contenu piraté portant atteinte au droit d'auteur, du contenu terroriste ou tout contenu expressément interdit par les lois en vigueur dans les pays où VpsMesh opère. |
| Activités frauduleuses | Exploiter des sites de phishing, des plateformes de transactions frauduleuses ou toute activité visant à tromper des tiers. |
| Attaques contre la plateforme | Tenter d'attaquer la plateforme VpsMesh elle-même, contourner le système de facturation, bypasser les contrôles d'accès ou perturber l'utilisation normale d'autres utilisateurs. |
| Revente non autorisée | Vendre, céder, sous-traiter ou partager l'accès à l'instance sous quelque forme que ce soit à un tiers, sans autorisation écrite explicite de VpsMesh. |
Droit de surveillance : VpsMesh se réserve le droit de surveiller et d'analyser l'utilisation des ressources de l'instance et les modèles de trafic réseau lorsqu'il le juge nécessaire, afin d'identifier les violations potentielles et de garantir la sécurité de la plateforme et l'utilisation normale des autres utilisateurs. VpsMesh n'a aucune obligation de notification pour ces activités de surveillance.
Les services VpsMesh sont facturés intégralement en prépayé selon le plan de location sélectionné (journalier, hebdomadaire, mensuel, trimestriel), au prix affiché sur la page lors de la confirmation de la commande. VpsMesh se réserve le droit complet d'ajuster unilatéralement la tarification de tous les services à tout moment ; les ajustements de prix s'appliquent immédiatement aux nouvelles commandes.
Pas de remboursement en principe : tous les frais de service VpsMesh ne sont pas remboursables après activation de l'instance. Au moment de l'activation, le matériel physique correspondant est exclusivement réservé, générant un coût réel non récupérable. Évaluez soigneusement vos besoins réels avant de passer commande ; VpsMesh décline toute responsabilité pour les pertes résultant d'une évaluation inadéquate.
| Situation | Traitement du remboursement |
|---|---|
| Annulation avant activation | En cas d'annulation avant l'activation de l'instance, le montant restant est remboursé après déduction des frais de traitement (5 % du montant de la commande, minimum 1 $). |
| Toute situation après activation | Aucun remboursement. Cela inclut, sans s'y limiter : annulation volontaire de l'utilisateur, service devenu inutile, problèmes de connexion réseau, incompatibilité logicielle, impact des mises à jour macOS et changement de besoins métier. |
| Résiliation pour violation | En cas de résiliation du compte due à une violation des présentes Conditions, tous les frais déjà payés sont confisqués et non remboursés ; VpsMesh se réserve le droit de réclamer réparation pour les violations. |
En cas de frais impayés sur le compte, VpsMesh a le droit de : (a) suspendre immédiatement l'accès à toutes les instances du compte ; (b) refuser toute nouvelle commande ; (c) après 7 jours calendaires d'arriéré, résilier les instances concernées et effacer définitivement et irréversiblement toutes les données des instances sans notification supplémentaire ; (d) transférer les arriérés à une agence de recouvrement ou engager des procédures légales ; tous les frais de recouvrement, honoraires d'avocat et frais de procédure en résultant sont à la charge intégrale de l'utilisateur.
VpsMesh fera des efforts commerciaux raisonnables pour maintenir la haute disponibilité du service, mais ne donne aucune garantie ou engagement explicite sur un taux de disponibilité, un temps de réponse ou une durée de fonctionnement continu spécifiques.
L'objectif opérationnel interne de VpsMesh est de fournir un taux de disponibilité mensuel supérieur à 99 % pour chaque instance en fonctionnement normal. Cet objectif ne constitue aucun engagement juridique envers les utilisateurs ; tout manquement à cet objectif ne confère aucun droit à indemnisation.
VpsMesh introduira un mécanisme officiel de compensation SLA en fonction du développement de son activité, dont tous les utilisateurs seront informés par avis sur la plateforme, qui entrera en vigueur sous forme d'accord complémentaire. Avant la publication du SLA officiel, les dispositions du présent article constituent l'ensemble des obligations de VpsMesh en matière de disponibilité du service.
Si vous rencontrez une interruption de service pouvant être due à un problème d'infrastructure VpsMesh, soumettez un retour via le système de tickets dans les 14 jours calendaires suivant l'interruption (en joignant l'ID d'instance et la période d'interruption). VpsMesh procédera à une vérification dans un délai raisonnable ; la conclusion est la décision finale de VpsMesh.
L'ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs à la plateforme VpsMesh, la console d'administration, l'API, les identifiants de marque (nom VpsMesh, marques déposées, logo et tout dérivé), la conception du site, la documentation technique, la structure tarifaire, les algorithmes et tout contenu développé de manière indépendante par VpsMesh appartient exclusivement à VpsMesh Global ou à ses ayants droit.
Les présentes Conditions ne vous accordent qu'un droit d'usage limité, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et révocable à tout moment pour accéder et utiliser l'instance correspondante pendant la durée de location ; elles ne constituent pas un transfert, un nantissement ou une licence de quelque propriété intellectuelle de VpsMesh que ce soit. Vous ne pouvez en aucune façon reproduire, modifier, décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse sur le logiciel de la plateforme VpsMesh ou toute technologie propriétaire de VpsMesh.
Les droits de propriété intellectuelle originaux du contenu utilisateur que vous créez et stockez sur l'instance (code, données, applications, etc.) vous appartiennent ou appartiennent à vos ayants droit. Vous accordez à VpsMesh une licence limitée nécessaire à la fourniture du service, incluant le droit de traiter, transmettre et stocker votre contenu ; VpsMesh peut également anonymiser et utiliser les données d'exploitation du service (n'incluant aucune information personnellement identifiable) à des fins d'optimisation du système et d'analyse commerciale.
Pour tout retour, suggestion ou proposition d'amélioration que vous fournissez à VpsMesh, VpsMesh peut utiliser ce retour à des fins commerciales, gratuitement, indéfiniment, de manière irrévocable et sans attribution, sans vous verser aucune rémunération ; vous ne pouvez pas non plus revendiquer des droits sur les activités commerciales menées par VpsMesh sur la base de ces retours.
Vous assumez une responsabilité juridique totale, indépendante et non transférable pour toutes les données stockées, traitées et transmises sur l'instance. En tant que simple prestataire d'infrastructure, VpsMesh ne révise pas le contenu, la légalité, l'exactitude ou l'intégrité des données utilisateur et n'assume aucune responsabilité en tant que responsable du traitement des données.
La sauvegarde des données relève exclusivement de la responsabilité de l'utilisateur. VpsMesh ne fournit aucun service de sauvegarde automatique de données, de snapshot ou de restauration de données. VpsMesh n'assume aucune responsabilité pour la perte de données résultant de quelque cause que ce soit, notamment :
Rappel obligatoire : veillez à synchroniser régulièrement toutes les données importantes de l'instance vers un stockage externe indépendant que vous contrôlez (tel que S3, Backblaze B2 ou stockage local). VpsMesh ne fournit aucune forme de compensation ou de recours pour toute perte de données non sauvegardée par l'utilisateur.
Après la résiliation de l'instance (quelle qu'en soit la raison), VpsMesh procédera à l'effacement sécurisé de tout le contenu stocké sur cette instance dans les 24 heures ; les données sont définitivement irrécupérables après l'effacement. L'utilisateur doit effectuer toute migration et sauvegarde nécessaire de ses données avant la résiliation du service ; VpsMesh n'assume aucune responsabilité si l'utilisateur ne sauvegarde pas ses données à temps.
VpsMesh a le droit de suspendre immédiatement et sans préavis votre compte et l'accès à toutes les instances dans les situations suivantes ; les frais déjà payés ne seront pas remboursés pendant cette période :
VpsMesh se réserve le droit absolu de résilier unilatéralement votre compte et tous les services à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans avoir à le justifier. En particulier, lorsqu'un utilisateur viole toute disposition des présentes Conditions, fournit de fausses informations d'inscription, ou sur décision commerciale de VpsMesh, la résiliation est immédiate et tous les frais déjà payés sont confisqués.
La résiliation du compte ou du service n'affecte pas les dispositions des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent rester en vigueur, notamment : section 7 (Propriété intellectuelle), section 8 (Suppression des données), section 10 (Clause de non-responsabilité), section 11 (Limitation de responsabilité), section 12 (Obligations d'indemnisation) et section 13 (Résolution des litiges).
Notice juridique importante : cette section contient des limitations et exclusions importantes de la responsabilité de VpsMesh. Veuillez la lire attentivement. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, toutes les dispositions de cette section ont plein effet juridique.
Les services VpsMesh sont fournis « en l'état » (AS IS) et « selon disponibilité » (AS AVAILABLE), sans aucune garantie, déclaration ou engagement exprès ou implicite, notamment : garantie de qualité marchande, garantie d'adéquation à un usage particulier, garantie de non-contrefaçon, ainsi que la garantie que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, totalement sécurisé ou sans failles.
VpsMesh ne garantit pas explicitement : (a) que le service répondra à vos besoins métier spécifiques ; (b) que le service sera continuellement disponible ou exempt d'interruptions ; (c) que les mises à jour du système macOS n'affecteront pas vos logiciels ou activités installés ; (d) la compatibilité des serveurs VpsMesh avec tout système tiers spécifique ; (e) que le service ne contient aucune faille de sécurité.
Le macOS préinstallé sur l'instance est développé et maintenu de manière indépendante par Apple. VpsMesh n'assume aucune responsabilité pour les décisions d'Apple (mises à jour macOS, modifications de fonctionnalités, correctifs de sécurité ou ajustements de politique). La conformité des licences, la stabilité de fonctionnement, la sécurité et la compatibilité avec macOS de tous les logiciels tiers installés par l'utilisateur relèvent exclusivement de la responsabilité de l'utilisateur.
VpsMesh n'assume aucune responsabilité et ne fournit aucune indemnisation pour les problèmes de connexion résultant de l'environnement réseau local de l'utilisateur, de la qualité des lignes des opérateurs intermédiaires, de l'état du réseau transfrontalier, de pannes d'infrastructure Internet ou de tout facteur hors du contrôle raisonnable de VpsMesh.
VpsMesh décline expressément toute responsabilité pour toute perte résultant de toute décision commerciale prise par l'utilisateur sur la base des résultats produits par ce service, de son état de fonctionnement ou de sa disponibilité. L'utilisateur doit évaluer de manière indépendante l'adéquation et les risques liés à l'intégration des services VpsMesh dans ses processus métier.
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, VpsMesh, ses sociétés affiliées, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires n'assument aucune responsabilité pour les pertes suivantes, qu'elles soient prévisibles ou non, ou que leur possibilité ait été signalée ou non :
Dans la mesure maximale autorisée par les dispositions impératives de chaque juridiction, la responsabilité totale en dommages-intérêts de VpsMesh au titre des présentes Conditions ou de tout service connexe est entièrement exclue et nulle.
Uniquement dans les cas où les dispositions impératives de la loi applicable rendent cette exclusion totale inapplicable dans des circonstances spécifiques, la responsabilité cumulative totale de VpsMesh est limitée exclusivement aux frais de service effectivement payés par vous à VpsMesh au cours du mois civil précédant l'événement à l'origine de la réclamation, à l'exclusion de tout intérêt, perte indirecte, frais ou dommages supplémentaires.
Vous acceptez d'indemniser, défendre et tenir indemnes VpsMesh, ses sociétés affiliées, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires de toutes et chacune des réclamations, poursuites, pertes, dommages, jugements, amendes, sanctions administratives, frais et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant des éléments suivants ou y étant liés, de manière intégrale et en temps voulu :
VpsMesh se réserve le droit de choisir son propre avocat dans tout litige ou arbitrage ; cette défense propre n'affecte pas votre obligation d'indemnisation intégrale.
La formation, la validité, l'interprétation et l'exécution des présentes Conditions sont régies par le droit de Singapour, à l'exclusion des règles de conflit de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.
Avant d'engager toute procédure judiciaire formelle, vous devez d'abord envoyer un avis de litige écrit à [email protected], décrivant la nature du litige, le montant en jeu et le résultat souhaité. Les deux parties doivent négocier de bonne foi dans les 60 jours calendaires suivant la réception de l'avis. Si vous engagez une procédure judiciaire sans avoir accompli cette procédure préalable, VpsMesh a le droit de demander le rejet ou la suspension de la procédure ; les frais en résultant sont à la charge de la partie qui l'a initiée.
Les litiges non résolus après la négociation préalable sont soumis irrévocablement par les deux parties au Centre d'arbitrage international de Singapour (SIAC), conformément aux règles SIAC en vigueur, pour une résolution finale par un arbitre unique. Lieu : Singapour ; langue : anglais ; la sentence est définitive et contraignante pour les deux parties, exécutoire devant tout tribunal compétent. Les frais d'arbitrage sont avancés par la partie qui présente la réclamation et finalement supportés par la partie perdante.
Vous renoncez expressément et irrévocablement au droit de faire valoir tout droit par voie d'action collective, d'arbitrage collectif ou de procédure de représentation. Vous ne pouvez soumettre à l'arbitrage que les litiges vous concernant à titre individuel, sans en consolider d'autres. Toute tentative de présenter une réclamation sous forme collective est nulle et non avenue.
La clause d'arbitrage précitée ne limite pas le droit de VpsMesh de demander à tout tribunal compétent une injonction provisoire, des mesures conservatoires, des mesures de préservation des preuves ou d'autres recours en equity pour toute situation qu'il juge nécessaire ; ces demandes ne constituent pas une renonciation à la convention d'arbitrage.
VpsMesh se réserve le droit complet de modifier unilatéralement et à tout moment tout contenu des présentes Conditions ; les Conditions révisées entrent immédiatement en vigueur à votre égard dès leur publication sur la plateforme, sans nécessiter votre consentement ni de notification séparée. La poursuite de l'utilisation du service après la publication des Conditions vaut acceptation sans réserve de l'ensemble des Conditions révisées.
Les présentes Conditions (ainsi que l'ensemble des documents de politique en vigueur publiés par VpsMesh) constituent l'accord intégral entre vous et VpsMesh concernant l'utilisation du service, remplaçant tous accords oraux ou écrits antérieurs conclus sur le même objet. Toute déclaration orale du personnel commercial de VpsMesh ne constitue pas une modification ou un complément aux présentes Conditions.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal ou un tribunal arbitral compétent, cette disposition doit être modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable ; les autres dispositions restent pleinement en vigueur et ne sont aucunement affectées.
Le fait que VpsMesh ne fasse pas valoir ou n'applique pas une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit. Toute renonciation à un droit de VpsMesh doit être faite explicitement par écrit pour être valable ; les renonciations orales sont sans effet.
Vous ne pouvez céder aucun droit ou obligation au titre des présentes Conditions à un tiers sans le consentement écrit préalable de VpsMesh. VpsMesh peut librement céder tout ou partie des droits et obligations au titre des présentes Conditions à des sociétés affiliées, des acquéreurs ou des cessionnaires d'actifs, sans avoir à vous en notifier.
VpsMesh n'encourt aucune responsabilité pour manquement contractuel et ne fournit aucune indemnisation ni remboursement si le retard ou le non-respect d'une obligation au titre des présentes Conditions est dû à des événements hors du contrôle raisonnable de VpsMesh (y compris, sans s'y limiter, catastrophes naturelles, guerres, cyberattaques massives, interdictions gouvernementales, perturbations de la chaîne d'approvisionnement, coupures d'électricité, modifications de la politique d'Apple, etc.).
Les notifications de VpsMesh à votre attention peuvent être effectuées par e-mail à l'adresse e-mail d'inscription ou par publication d'avis sur la plateforme ; elles sont réputées reçues dès l'envoi ou la publication. Les notifications que vous adressez à VpsMesh doivent être envoyées à [email protected] et ne prennent effet qu'à réception de l'accusé de réception écrit de VpsMesh ; les notifications sans confirmation n'ont aucun effet juridique.
Si vous avez des questions sur les présentes Conditions d'utilisation ou souhaitez soumettre une demande concernant la facturation, le support technique ou votre compte, n'hésitez pas à contacter VpsMesh via les canaux suivants. La prise de contact ne constitue pas une reconnaissance de quelque réclamation que ce soit ni une modification d'une quelconque disposition.